Curso de literatura — Evaristo Correa Calderón y Fernando Lázaro Carreter

Hay libros escolares que sobreviven porque explican bien una materia y otros que, con los años, terminan explicando también la época en la que fueron utilizados. Este Curso de literatura de Evaristo Correa Calderón y Fernando Lázaro Carreter pertenece a las dos categorías.

Nuestro ejemplar fue impreso en Salamanca en 1975 para los alumnos de sexto curso de Bachillerato. La fecha no es un detalle menor: aquel mismo año comenzó la implantación del nuevo Bachillerato nacido de la reforma educativa, mientras el antiguo sexto de Bachillerato General iniciaba su desaparición. El volumen quedó así situado justo en una frontera entre dos sistemas educativos.

Curso de literatura de Correa Calderón y Lázaro Carreter, Anaya, 1975
Cubierta del ejemplar conservado en Librería5, destinado al sexto curso de Bachillerato.

Pero hay otra razón para mirar este viejo manual con cierta atención: detrás del austero «Correa-Lázaro» de la cubierta se encuentran dos nombres importantes de la filología española del siglo XX.

Dos profesores detrás de un libro escolar

Evaristo Correa Calderón (1899-1986) fue escritor, periodista, crítico literario, filólogo y profesor. Antes de colaborar con Lázaro Carreter ya había publicado trabajos sobre literatura, métrica y costumbrismo y poseía una larga experiencia docente.

Fernando Lázaro Carreter (1923-2004), nacido en Zaragoza, desarrolló posteriormente una de las trayectorias filológicas más conocidas de la segunda mitad del siglo XX español. Fue profesor en las universidades de Salamanca, Autónoma y Complutense de Madrid, miembro de la Real Academia Española y director de la institución entre 1991 y 1998.

Los dos colaboraron durante años en manuales destinados a la enseñanza media. De aquella colaboración saldrían no solamente cursos de Lengua y Literatura, sino también Cómo se comenta un texto literario, una obra que prolongó durante décadas una determinada manera de enseñar a leer y analizar literatura en las aulas españolas.

Este Curso de literatura no es, por tanto, un manual anónimo fabricado para cubrir un programa escolar. Forma parte del trabajo pedagógico de dos estudiosos cuya influencia sobre la enseñanza literaria española se prolongó mucho más allá de las aulas para las que fue concebido.

Un manual con una larga vida

La Biblioteca Nacional de España conserva numerosas ediciones de Curso de literatura (española y universal) correspondientes a distintos años. La bibliografía de Correa Calderón sitúa el origen de la obra en la década de 1950 y la sucesión de registros posteriores demuestra que el manual fue reeditado de manera continuada durante muchos años.

La edición conservada en Librería5 pertenece al extremo final de esa trayectoria: está fechada en 1975. Para entonces los autores llevaban muchos años asociados a la enseñanza de la literatura y el libro había atravesado varias promociones de estudiantes.

1975: un libro en mitad de una reforma educativa

La fecha convierte este ejemplar en un pequeño documento de historia de la educación española. En enero de 1975 se aprobó el nuevo plan de Bachillerato previsto por la Ley General de Educación y su implantación comenzó durante el curso 1975-76.

La transición, sin embargo, no se produjo de golpe. La normativa dispuso expresamente que durante aquel mismo curso continuara impartiéndose oficialmente el sexto año del Bachillerato General, tanto de Ciencias como de Letras, al mismo tiempo que empezaba el primer curso del nuevo Bachillerato.

Eso significa que un manual de «6.º», como este, todavía tenía alumnos y aulas a los que dirigirse en 1975, pero pertenecía ya a un plan destinado a extinguirse. Pocas veces el año de impresión de un libro escolar permite situarlo con tanta precisión en un momento de cambio.

El ejemplar de Librería5

La propia página de créditos permite documentar con bastante precisión nuestra copia. El copyright de los autores y el de Ediciones Anaya están fechados en 1975, y el depósito legal pertenece igualmente a ese año.

Título
Curso de literatura
Autores
Evaristo Correa Calderón y Fernando Lázaro Carreter
Curso
6.º de Bachillerato
Editorial
Ediciones Anaya, S. A.
Lugar
Salamanca
Año
1975
ISBN
84-207-0636-1
Depósito legal
S. 542-1975
N.º de registro
M. 11.317-1975
Impresión
Gráficas Ortega, S. A., Salamanca
Papel
Torras Hostench, S. A.

Una pequeña cautela bibliográfica

El ISBN de nuestro ejemplar, 84-207-0636-1, aparece en algunos catálogos comerciales asociado también a registros fechados en 1974 e incluso a descripciones de una Antología literaria. Es un buen ejemplo de por qué, cuando se cataloga un libro concreto, conviene no sustituir el ejemplar por una ficha encontrada en Internet.

En esta copia los datos físicos son inequívocos: copyright, editorial y depósito legal señalan 1975. Esa es, por tanto, la fecha que corresponde al ejemplar conservado en Librería5.

Más que nostalgia escolar

Un manual de literatura antiguo puede parecer a primera vista un objeto menor. Sin embargo, estos libros permiten reconstruir qué autores se consideraban fundamentales, cómo se organizaba la historia literaria y qué debía conocer un estudiante para superar el Bachillerato de su tiempo.

En este caso se añade una circunstancia especialmente atractiva: el volumen fue utilizado en el momento mismo en que desaparecía el sistema educativo para el que había sido concebido. Sobre la cubierta todavía aparece, perfectamente visible, aquel sencillo «6.º». Medio siglo después, esa pequeña cifra cuenta casi tanta historia como el propio título.

Fuentes consultadas